Two landlords have been ordered to pay more than £30,000 for breaching fire safety and over-occupancy licence conditions at their House...